小虾米资讯

AD1
当前位置:网站首页 / 永康 / 正文

永康:磐安深泽话的确不是纯永康话

2024-09-27 16:47:00 / 我要吐槽 查看是否已被百度收录 查看是否已被谷歌收录 查看是否已被搜狗收录 查看是否已被360收录
AD2
磐安吧前任吧主风中影子表示深泽人讲的是永康话,但永康人听了当地的方言后则表示深泽话不是纯粹的永康话,混了不少东阳腔。不少深泽本地的网友也不赞同风中影子的说法。今年接触了几个深泽人以后,发现深泽话的确不是纯永康话:发音上深泽话深受安文话影响,“饭”念“佛”,整个吴语区只有东阳磐安的部分地方是这么念的,永康话念“乏”;普通话的ao韵永康话也念ao,深泽话则跟安文话一样念ou韵。词汇上深泽话有部分跟安文话一样,跟永康话不一样,如“玉米”深泽话和包括安文在内的老东阳南乡、天台西部一样讲“腰芦”,永康的讲法则是独树一帜的“穄穄”。当然深泽话同永康话不用于安文话的内容也不少:“天”深泽话念tia,同永康话,跟安文话的tie不同;普通话的iang韵深泽和永康一样念成iaon,安文话则跟东阳一样念io。深泽话的部分词汇同永康不同于安文,如“睡觉”讲“困熟”,跟永康一样,和安文的“眠熟”不一样(不过安文南部的云山话也讲“困熟”)。既然深泽(还有更南一点的新渥)在磐安建县前一直属于永康,为什么深泽话会带有那么浓重的东阳腔呢?除了与东阳交界的位置使得深泽与东阳南乡交流密切的缘故外,我认为主要还是移民的原因。安文、深泽、新渥这一带可以说是整个磐安县陈姓分布最密集的地方了,陈姓要占这些乡镇30%-40%的人口。深泽的陈姓归根到底是从安文迁徙过来的,那么自然就会把安文的口音也一同带过来,陈姓人口的巨大比重所产生的影响力就使得整个深泽乡的口音都往安文靠。有安文人表示深泽新渥的话能听懂,但新渥以南同样被认为属于永康话区域、陈姓不太多的冷水(尽管当地原属缙云,但冷水人自己表示讲的是永康话)话就听不懂了,这或许也能证实我的猜想。

你好,听说你指到我特地来看看,看了内容顺便说下我认为关于磐安深泽话,在此说下 @薄荷茅草尖 这位吧友描述比你客观,作为地地道道磐安深泽侬,我描述、解释及补充下:1、你说不少深泽本地网友不赞同我观点,这话不解释每个人思想不同;2、深泽话是永康方言深泽腔,我在永康上班两年,期间跟永康侬同事方言沟通交流很方便,跟东阳侬要看哪里的,东阳南乡话都差不多,但有些事、物叫法是存在些区别,毕竟距离远了点,有句话叫五里不同音十里不同俗,同样你敢说天台县域里话一模一样吗?3、深泽话跟安文话不一样,不能有几个叫法一样就盖棺定论为一样,安文话是东阳南乡话差不多,同样也有点区别,就跟我前面说的距离,

磐安1937年立县,之前磐安西南片区基本上都是永康县的,如果你认为深泽话不是永康话,难道是东阳话不成?

是不是永康话,建议你要从深泽、新渥老一辈人那里了解、探讨才行,现在的小年轻方言有几个说的好的,这么跟你说吧,我有很多都不会讲了,毕竟在金华呆久了,有一点点金华腔,国家再不方言保护,以后只有普通话了!

这些你是说对了,深泽陈姓确实是安文根溪那边迁移的,深泽离安文太近,确实受东阳话影响多一点

深泽话带有浓重东阳腔,你这是哪里了解来的?我做工程的,跟东阳侬方言沟通怎么这么费劲

看了你的内容吧,我突然想起来一个人,伍吹

深泽话不是纯永康话确实没错,你的标题没有仔细看,光看内容了,关键词就在这个标题纯字上,不是很纯这确实,你不是了解过了么,深泽话是哪里的话系,还是那句话,你得去问问老一辈人

深泽话和永康西溪四路上角腔差不多,就是深泽话受东阳话影响更多一点,永康上角腔同样也受东阳话影响

冷水仁川话和深泽新渥话个人以为差别不大,就是冷水话会把人读成能。这两种话我用永康市区下角腔都是完全能交流的

Powered By © 小虾米资讯 2015

(本站部分文章来源于网络或网友爆料,不代表本站观点,如有侵权请联系及时删除 )