小虾米资讯
AD1建瓯:建瓯话常用字科普贴(无聊时不定期更新)
2024-04-20 23:10:38 / 我要吐槽AD2
小笼包镇楼。蜀(ji),建瓯话“一”例“蜀只”、“蜀角(一毛)”。《扬子》蜀者獨也。
渠,“gv”。无差别第三人称。“问渠哪得清如许”
徥,yong(ong)意“这”。例“徥式(这样)”,“徥多(这些)”。
无,mo。字是无而非冇。冇在建瓯话中是别的含义这点与粤语不同。
蠘(qie)螃蟹。原指梭子蟹后泛指螃蟹。
齐音zai。例“齐齐行(一起走)”
刘老师好
觑,cu。看。
事di。含义;东西、话、活儿用法和粤语“嘢”相似。话。。。。。。例“建瓯事”、“白事(白话建瓯本地方言、也指丧事)”、“话事(说话)”。
物mi。常以“物事”出现。与闽南语“物”同音。闽南语普音读“虾米”就是“啥物”。
饮aing。不是喝。而是指米汤。
䭕(斬也作漸)jian。无味。
娘niong,一指书面语“母亲”。二指女性亦“阿娘”。三指豆浆。
妈妈(ma1ma3)。老派奶奶也是婆婆(母随子称)。今独指婆婆。
Powered By © 小虾米资讯 2015
(本站部分文章来源于网络或网友爆料,不代表本站观点,如有侵权请联系及时删除 )