小虾米资讯
AD1蚌埠:蚌埠住了,什么土耳其属德国
2024-01-10 03:45:29 / 我要吐槽AD2
这本书的作者按照把ottoman翻译成鄂图曼的思路,把奥托一世翻译成了鄂图一世(有大佬知道莱茵联邦算不算法国吗)另外这本书表示普鲁士打败拿破仑以后获得的德国领土是殖民地,共和主义可以说成拿破仑主义
我的建议是下次otto可以翻译成电棍
鄂图曼是旧翻译,岛省一直还在用这个翻译名
帅!Otto!
这下爹像儿子了
什么书,水平太低了吧,全是暴论
啥都是殖民地,怕不是kr制作组写的
莱茵联邦只是保护者是拿破仑,法国的统治进不了
奥托是男的,所以他是奥斯曼一世)
之前用繁体汉化奥斯曼就是鄂图曼
这算是比较og的翻译
当然算,拿破仑都觉得算
繁体那边翻译就是鄂图曼帝国,打战地一的时候发现的
什么书?
- 上一篇: 不取对象蚌埠住了
- 下一篇:◇01-09◆〖淮南咨询〗淮南太冷了
Powered By © 小虾米资讯 2015
(本站部分文章来源于网络或网友爆料,不代表本站观点,如有侵权请联系及时删除 )