任意修改器（mt管理器等）/安卓存储访问框架，打开Android-data，找到com.and.games505.TerrariaPaid，打开config.json文件，第14行的language后数字1改为7即可

当然pe有些汉化内容错误或者比较奇怪，若是能看懂英文，或者不影响游玩的话随意（图源群友）